Xiuyin


中国語と日本語で似ている単語−1声+4声(音声付き)  

超簡単中国語会話 中国語・英語・発音上達ヒント集 中国豆知識

11  12  13  14  21  22  23  24  31  32  33  34  41  42  43  44   サイト内検索

下記のピンイン表記部分をクリックすると音声が再生されます。★は日本語との発音類似レベル(主観的です。)

1.包括
2009年9月2日
包括 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。


2.波動 ★
2009年9月2日
波动 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です。


3.登録 ★
2009年9月2日
登录 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です。


4.冬至 ★
2009年9月2日
冬至 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。

5.発射 ★★
2009年9月2日
发射 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です。

6.発作
2009年9月2日
发作 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です。

7.方便 ★★
2009年9月2日
方便 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。

8.豊富 ★★
2009年9月2日
丰富 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です。


9.高速
2009年9月2日
高速 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。

10.工具 ★
2009年9月2日
工具 第1声の発音 第4声の発音

日本語よりもう少し広い意味で「道具」として使われる中国語です。例えば、コンピュータも仕事をするための「工具」の一つです。発音もほんの少し似ています。


11.工作 ★
2009年9月2日
工作 第1声の発音 第4声の発音

日本語よりもう少し広い意味で「仕事」として使われる中国語です。発音もほんの少し似ています。

12.関税 ★
2009年9月2日
关税 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です。

13.関係 ★
2009年9月2日
关系 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。「没关系(mei2 guan1 xi4)」は「関係ない」なので「大丈夫」の意味になります。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です。

14.機器 ★
2009年9月2日
机器 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です。

15.交際
2009年9月2日
交际 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です。


16.空気 ★
2009年9月2日
空气 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です。


17.期待 ★★
2009年9月2日
期待 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。

18.三倍 ★★★
2009年9月2日
三倍 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音も似ています。

19.殺害 ★★
2009年9月2日
杀害 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です。

20.商店 ★
2009年9月2日
商店 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。

21.商業 ★
2009年9月2日
商业 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音も少し似ています。元は同じ漢字です。

22.深刻 ★
2009年9月2日
深刻 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。


23.生命 ★
2009年9月2日
生命 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。


24.失敗 ★★★★
2009年9月2日
失败 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もよく似ています。元は同じ漢字です。


25.収入 ★
2009年9月2日
收入 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です。

26.通過
2009年9月2日
通过 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です。


27.通話
2009年9月2日
通话 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です。


28.希望
2009年9月2日
希望 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。

29.先進 ★★
2009年9月2日
先进 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です。


30.消費 ★★
2009年9月2日
消费 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音も少し似ています。元は同じ漢字です。

31.一遍 ★★★
2009年9月2日
一遍 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音も似ています。

32.一定 ★
2009年9月2日
一定 第1声の発音 第4声の発音

日本語とだいたい同じ意味の中国語ですが、中国では「必ず」とか「きっと」という意味でよく使われます。発音も少し似ています。


33.医院 ★★
2009年9月2日
医院 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語ですが、中国では大きな病院も「医院」と言います。発音も少し似ています。


34.音楽
2009年9月2日
音乐 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です。


35.装飾
2009年9月2日
装飾 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。


36.基地 ★
2009年12月7日
基地 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。


37.温度 ★
2009年12月29日
温度 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。


38.天気 ★★
2010年1月4日
天气 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です。


39.星座
2010年1月5日
星座 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。


40.経済
2010年3月31日
经济 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です。


41.経験
2010年5月5日
经验 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です。


42.初夏
2010年7月1日
初夏 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。


43.謙遜
2010年8月4日
谦逊 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です。


44.通貨
2010年12月8日
通货 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です。


45.恭賀
2011年1月1日
恭贺 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です。


46.接近 ★
2011年3月5日
接近 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。


47.災害 ★★
2011年3月14日
灾害 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です


48.発送 ★★
2011年3月26日
发送 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です


49.発熱
2011年8月21日
发热 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です


50.収穫 ★
2011年8月22日
收获 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音も少し似ています。元は同じ漢字です


51.方向
2011年10月21日
方向 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。


52.翻訳
2011年12月4日
翻译 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です


53.単位 ★★
2011年12月18日
单位 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。元は同じ漢字です


54.優待 ★★★
2012年10月24日
优待 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音も似ています。元は同じ漢字です


55.工事 ★
2012年12月28日
工事 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音もなんとなく似ています。


56.発電 ★★
2013年2月4日
发电 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音も少し似ています。元は同じ漢字です


57.出現 
2013年8月16日
出现 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です


58.興奮 
2013年10月15日
兴奋 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です


59.開店 ★★★
2014年1月27日
开店 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音も似ています。元は同じ漢字です


60.増設 
2014年3月6日
增设 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音は異なります。元は同じ漢字です


61.正月 
2015年1月5日
正月 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。ただし、中国の正月は、旧暦(農暦)に準じて、毎年違う日にお正月を迎えるため、西暦の1月1日ではありません。発音も異なります。


62.収納 ★★★
2015年8月26日
收纳 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音も似ています。元は同じ漢字です


63.開会 ★★
2016年8月4日
开会 第1声の発音 第4声の発音

日本語と同じ意味の中国語です。発音も少し似ています。元は同じ漢字です

11  12  13  14  21  22  23  24  31  32  33  34  41  42  43  44   サイト内検索

※再生される音声は『修音』に収録されている音声の一部です。
※意味は簡素に記述しています。正確な意味は辞書をご確認ください。




中国語発音 英語発音